En gitarr- och designdelegation från Umeå är på besök i Kalifornien för att skapa kontakter och diskutera möjliga samarbetsprojekt.

Ännu en gång har Swedish Affär gått av stapeln, eventet där svenska och amerikanska företag och entreprenörer inom de kreativa näringarna möts, minglar och gör affärer. 

Med butiken Scandinavian Kollektiv på West 3rd Street har designern Susanne Karlsson hittat sitt nya kreativa hem. Nu vill hon hjälpa andra skandinaviska designtalanger att slå igenom i USA.